El año pasado decidí hacer un viaje largo por Europa para conocerla y explorarla a gusto mientras, paralelamente, seguía trabajando en paralelo con LuisGyG y otros proyectos. Terminó siendo un periodo de casi un año en el que visité (y en algunos casos puedo decir que viví por unas semanas o meses incluso) en un total de 16 países. En muchos de ellos pude moverme en inglés, pero hubo ocasiones donde la barrera del idioma sí que se hizo presente. Recordando esos momentos es cuando pienso que me hubiera sido útil un traductor instantáneo como el que me acabo de encontrar y que, sí, puedes comprar en Amazon México.

Nomadismo digital: Cómo vivir viajando (y sin dejar de trabajar).

En realidad, no pensé que un dispositivo así existía actualmente, pero resulta que sí. Una barrita del tamaño de una grabadora de reportero que te permite traducir de tu idioma a otro (de entre más de 30 opciones) usando tu voz y la de tu interlocutor. Todo esto estando conectado vía Bluetooth a tu dispositivo móvil.

Sin duda, esto perfila a este dispositivo como una buena opción para comunicarte en muchísimos países cuyo idioma desconoces. Sin duda podría hacer la diferencia en tu próximo viaje (o al menos ser una experiencia divertida).

A continuación te cuento más de lo que encontré sobre este gadget.

traductor instantáneo

 

Traductor instantáneo Yosoo: Especificaciones y características.

  • Traduce más de 30 idiomas de forma bidireccional.
  • Reconocimiento de voz.
  • Conectividad Bluetooth (distancia de hasta dos metros de la voz al dispositivo).
  • Compatible con teléfonos iOS y Android.
  • Batería recargable de 750 mAh (dura de 5 a 7 horas y se recarga al 100 % en dos horas).
  • Peso: 63 gramos.
  • Dimensiones: 123 x 6 x 12 milímetros.
  • Traduce en 1.5 segundos.
¡Apoya a este blog comprando este producto en Amazon!

 

Los pros del traductor instantáneo Yosoo.

traductor instantáneo

Gran variedad de idiomas.

Este gadget cuenta con más de 30 idiomas (eso sí, contando más de una versión de inglés, francés, español y árabe). Así que puedes usar tu idioma para preguntar o decir algo a cualquier persona que hable:

  • Inglés (de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, India o China).
  • Coreano.
  • Japonés.
  • Francés (de Francia o Canadá).
  • Tailandés.
  • Italiano.
  • Neerlandés.
  • Griego.
  • Portugués (de Portugal o Brasil).
  • Chino simplificado.
  • Cantonés.
  • Dialecto de Sichuan.
  • Chino tradicional.
  • Ruso.
  • Árabe (internacional, de Egipto o Arabia Saudita).
  • Húngaro.
  • Rumano.
  • Sueco.
  • Checo.
  • Finlandés.
  • Danés.
  • Polaco.

 

Compatible con iOS y Android (además, es pequeño y muy fácil de llevar).

Si tienes un iPhone con iOS 8 o superior, o un Android 4.3 o mayor, ¡ya estás! Son compatibles con este traductor instantáneo. Sólo tienes que encender el Bluetooth, descargar la app TT Fayuo ¡y listo!

 

Es bidireccional.

Esto significa que tú puedes usar este traductor para decir lo que quieras en tu idioma y que, cuando tu interlocutor escuche la traducción en su lengua, podrá contestarte y tú escucharás su respuesta de vuelta en español.

 

Lo que debes saber antes de comprar el traductor instantáneo Yosoo.

traductor instantáneo

Necesitas conexión a internet.

Hay dispositivos de otras marcas que funcionan offline (aunque sólo manejan un par de idiomas). En este caso, requieres que tu teléfono esté conectado a WiFi o a alguna red celular.

Para eso mi recomendación es que, una vez que llegues a tu destino, compres una SIM local. Siempre encontrarás alguna opción accesible y definitivamente será algo más económico que usar el roaming de la compañía que tengas aquí en México.

 

Luce como un producto genérico.

Este traductor fue hecho en China (perdón China, pero tienes cierta reputación no muy confiable) y, al investigar un poco, descubrí que hay muchos gadgets similares. Eso le da a este dispositivo una imagen de genérico (lo que también se ve en la información que encuentras en sitios y tiendas).

La idea detrás de este traductor es muy buena (por eso le propuse a LuisGyG escribir sobre él) y seguramente usarlo puede ser una experiencia útil, interesante o al menos entretenida. Sin embargo, no creo (digo “creo” porque aún no tengo este dispositivo en mis manos) que debas esperar algo de primera calidad. Si estuviéramos hablando de algo creado por Sony, LG o Samsung, estaríamos ante otra historia y otro nivel de exigencia.

Esto se lee tremendamente prejuicioso, pero temo tener buenas probabilidades de no estar equivocado.

 

Entonces, ¿me conviene el traductor instantáneo Yosoo?

traductor instantáneo

Si viajas a un país donde se hable un idioma que desconozcas y quieres acercarte a preguntar recomendaciones de primera mano (o sea, con locales), entonces este dispositivo puede ser interesante de usar. Vamos, que al menos resultará curioso entre quienes te vean con él.

 

¡Lo quiero! ¿Dónde puedo conseguirlo y cuál es su precio?

El traductor instantáneo de Yosoo está disponible en Amazon México y cuesta 1,315 pesos. Si quieres adquirirlo, da clic en alguno de los botones que encontrarás a continuación.

¡Apoya a este blog comprando este producto en Amazon!

[amazon_link asins=’B07CGF9CWV’ template=’ProductAd’ store=’lu029-20′ marketplace=’MX’ link_id=’368f42fa-531f-11e8-8382-5f95c3b5b564′]

¿Necesitas más ayuda?

yo soy luisgyg luis gygDesde hace casi 20 años me dedico a hablar de tendencias tecnológicas, marca personal, electrónica de consumo y entretenimiento digital.

Además, ofrezco asesoría al C-Suite en temas relacionados con posicionamiento digital y creación de contenidos.

Si estás interesada o interesado en conferencias, asesorías personalizadas o contenidos corporativos visita mi nueva página web.


 

BUSCAR

RECOMENDADOS



data-matched-content-ui-type=”image_card_stacked”